“我听说泰国人口普查结果是男42％，女40％……可这是什么？”张萍指着盘子里的肉问()。

“咖喱肉——确切的说是咖喱鳄鱼肉，像牛肉干一样炮制，嚼起来很有味道，但比较辛辣，怕你们吃不惯，所以我只倒出来一点，先尝尝，吃得惯，我们再来倒？”

梅莞尔喝了口酒，情不自禁的问：“这东西也算泰国名吃吗？为什么要拿那么漂亮的罐子装呀？”

王成端着酒杯，懒洋洋地靠向了沙发靠背，解释说：“锡有防腐保鲜作用，哈哈，这罐子原本不是装咖喱鳄鱼肉的，是我看着罐子漂亮，想着以后装茶叶之类的，所以把它买下了……我买了五只罐子，回头一看，巧了，一只罐子刚好装一斤鳄鱼肉，所以我把五只罐子都用上了。这五只罐子造型各异，但里面的容积都是一公斤。”

这段话依旧是陈述，坑爹的管道工训练，让王成在与人交往中，不知不觉的用上了那些熟悉的技巧——这段话啰啰嗦嗦说了那么多，其实话里埋下了一个伏笔，它像小钩子一样钩动人心，果然，鱼上钩了。

张萍与梅莞尔几乎是同时脱口而出：“那你一定去过很多地方，每到一个地方特别喜欢钻小街小巷那种……”

发觉两人问了相同的问题，梅莞尔一笑，那种非常古典的婉约笑容让王成愣了一下，接着梅莞尔做出一个谦让动作，张萍继续靠向王成，追问：“话说我曾去泰国旅游过，感觉那里水果特别多，饭菜倒是一般般，没听说有什么特制的咖喱鳄鱼肉……哦，泰国的锡罐我也看过，但我记得泰国最著名的是铜器和金器，这只锡罐造型挺别致的，我怎么没有想到买一个回家？

呀，后悔了后悔了，当时确实应该买一个，金器我买不起，铜器太重了，买一只充满泰国风情的锡罐，又便宜又轻便，还能顺手装些东西，我怎么就没有想到呢？”

梅莞尔赶紧表态：“我倒没有去过泰国，但我听张老师这么一讲，感觉我要是去了泰国，恐怕也会跟张老师一样只顾看风景，品尝那些层出不穷的水果，听导游的话购买一堆乱七八糟的东西，大约会忘了注意这类小玩意……”

王成轻笑着，嘴角那勾人的微笑，让张萍忍不住想：他的嘴唇味道怎么样？

只听王成继续说：“其实，很多国家都把锡器当做工艺品卖，很多国家都把茶叶跟锡器联系到一起，比如马里人，喜爱以锡罐烧水，投入茶叶；任其煎煮，直到炉子上同时煮的腌肉烧熟，再同时吃肉喝茶——哦，光说不行，我记得还寄回来一只马里锡茶壶，等我，我拿给你们看……”

不一会儿，王成抱着一大堆东西回来，一一向女教师们展示：“这只是阿根廷货，阿根廷人喜欢用当地的马黛树的叶子制成茶，既提神又助化——这马黛茶就是我们常说的‘鬼佬凉茶’()。他们喜欢把马黛茶装入巴掌大的锡壶里，或者银壶里，这两只就是马黛茶壶，锡的与银的。这两只壶是我两年前从南美给老娘寄来的，怎么样，漂亮吗？”

“你真是转了不少地方”，张萍感慨说：“说实话，我挺羡慕你的，是不是所有做翻译的，都整天跟着老外四处旅游，而且还是让老外掏钱？”

王成刚才说话时一直注意观察梅莞尔，发觉梅莞尔一直用一种随遇而安、无喜无悲的神态倾听着谈话。当他说到阿根廷时，梅莞尔眼眸依旧平静无波，瞳孔无任何变化，显示她对阿根廷这个地名没什么特殊感觉。

唯有当张萍说起翻译的工作是陪人四处旅游时，梅莞尔瞳孔缩了缩，插话说：“这样的翻译，大概属于那种专业翻译吧？很高级那种？我一个姐妹也曾做过翻译，她是那种陪着旅游团四处转的‘地陪’，定时定点等待接团，还要不停地介绍景点，嗓子经常喊哑了，一点不自由。”

王成轻轻松了口气：看来纪笑压根没有把王成回来的消息通知好友的**——如果她们还是好友的话。(未完待续。如果您喜欢这部作品，欢迎您来（）注册会员阅读最新章节列表，您的支持，就是我最大的动力。)</p>