“啊，嗯，你去哪儿了？”白忆妡装作什么都不知道的问，她确实是一个很好的演员。

单译不擅长说谎，立马结结巴巴地编谎话，“哦，那个，我去看看清晨的佘山是什么样子的，见你睡得正香，就，就没有叫你起来，你应该不会生气的吧？”

白忆妡从帐篷里面钻出来，“你饿吗？我们是在这里先吃一点东西垫垫肚子，还是直接收拾好回市区？”

“我都可以啊，看你的。”

“那就走吧，这里也没有什么可以吃的。”

“那行，你要是没事干的话去逛一圈吧，这边我来收拾。”

“好。”白忆妡爽快地答应了，她心里清楚，单译现在有些无法面对她，其实她也是，与其两个人一起尴尬，还不如各自冷静一会儿。

等他们回到市区的时候，差不多到饭点了，白忆妡的胃不好，特别容易不适，因此决定先去吃饭。餐厅是白忆妡所挑选的，听说是她很喜欢吃的一家。这家餐厅与别的餐厅有很多不同之处，它位于一处老式的住宅区，是居民自己开的，店里的菜肴都是一些非常普通的家常菜，但是味道却又有很大的改变，一般人都找不到这家店，而且每天所卖的数量有限。

这片住宅区有些偏僻，白忆妡坐在副驾驶座上指挥着，单译在里面绕了很久才找到。

“你的聪明劲全部都放在翻译上面了吧？连找家店都找不到。”白忆妡因为饿而抱怨单译。

“明明是你自己指挥得不好，连这点儿自知之明都不知道。”单译回嘴。

白忆妡用手指了他半天，也没有憋出一个字来，最后愤愤地说，“算了，我大人有大量，不跟你瞎计较。”

“我还不想跟你计较呢。”

两人就这么拌嘴一路走到餐厅内，好在时间尚早，来得人还不多。

白忆妡拿着菜单一顿乱点，几乎将整本菜单都点了一遍。

“你点这么多吃得完吗？”单译实在是看不下去了。

“没事儿，白小姐每次来都点这么多的，吃不完她会打包带回去的。”帮她点菜的正是这家店的老板娘，因为白忆妡的身份，所以每次来都是她，而且她已经深知白忆妡的喜好了，将她需要点的都全部记在脑子里了。

白忆妡冲着老板娘笑，“你看，还是唐阿姨了解我。”

“你每次来都点这么多，唐阿姨能不记着吗？不过今天可没有鲅鱼饺子了，鲅鱼昨天就卖光了，你也知道青石镇盛产鲅鱼，我们家的鲅鱼都是你莫叔叔亲自去钓的，他今天一早就去了。你要是想吃的话，我看过几天再来吧。”

“这么不凑巧啊，那我下次来的时候给您打个电话。”白忆妡可惜地说，她可不想下次来也不凑巧了。

唐阿姨洋溢着笑容，仿佛是看着自己的女儿说，“好，那我先去让厨房做起来了。”

“谢谢唐阿姨。”

单译目送着那个被称作唐阿姨的人离开，又仔细观察这个所谓的餐厅，“这个地方有什么可以吸引你的吗？”他有些嫌弃。

“那可多了去了呢。我十八岁的时候在附近拍摄一组街拍杂志，那个时候还比较天真呢，喜欢到处乱跑乱碰，无意之间就找到了这家店，屋子里飘出菜肴的香味，当时我正好饿着呢，经纪人为了上镜不让我吃东西，所以偷偷溜进来吃了点，身上没有钱，好在老板娘认识我，她给了一碗鲅鱼饺子，我跟她说下次来一定还她钱，她硬是说不要。等我第二次来的时候，唐阿姨恰好感冒在房间里待着，我怕不方便也就没有进去看她，跟莫叔叔说了情况之后，他死活都不要我的钱，后来我就一直来这家店了，尤其是母亲去世之后，我觉得这家店有家的味道。”

单译听着故事，情绪没有什么波动，其实这些在电视剧里面算是常见的了，他当过很多艺人的翻译，所以也了解了不少。唯一令他震惊的是，她说她的母亲去世了。“你的母亲，也去世了？”小心翼翼地问，就怕一不小心戳到她的泪点。

“嗯，就在高考之后，七月份吧，其实她的身体本来就不怎么好，住在医院里面，听说五月底的时候医院就已经下了病危通知书，但是她为了不影响我的高考，刻意让大家都瞒着我，她挺到了我拿到录取通知书之后，才走的。”白忆妡淡然地说道，就像是在说别人的故事一样，八年了，已经淡了吧。“那个时候我一滴眼泪都没有掉，甚至是葬礼的时候，我母亲也算是个艺人，当时有很多的新闻都在报道，都说我的心是石头做的，说什么我一点儿都不伤心，其实不是的，我每天晚上都哭到深夜，然后哭着哭着睡着了，不知道什么时候做了噩梦，又从梦里哭醒过来。我不允许我自己在别人面前哭，因为我知道我的母亲是开心地离开了这个世界的，我不能让她知道我为了她而伤心难过，不然她会不放心的。”

单译细细回想，那个时候，乔谦好像跟他提起过这件事情，不过那年暑假他正在忙着为大学做准备，他提前学习了中文，所以才能在遇到莫郁乔的时候跟她无障碍地交流着。

“白小姐，唐阿姨送你们两杯乌龙茶，这么多年了，阿姨还是第一次见你带朋友过来吃呢，这位应该就是单译吧？是你的，男朋友？”唐阿姨端着两杯乌龙茶过来，是阿姨特制的，茶香味很浓，不放牛奶，她很喜欢。

“啊不是，就是朋友而已。”白忆妡慌忙地解释，她没有想到会被人误会，有些窘迫地观察单译的反应，怕他反感。

唐阿姨热情地说，“好，你说不是就不是。”表情却完全不是这个意思。

见唐阿姨走远后，白忆妡不好意思地对单译说，“没吓着你吧？唐阿姨人很好的，就是有些太过热情了，她和莫叔叔两个人在一起生活了将近半辈子的，莫叔叔是二婚，有个孩子跟着自己的前妻，他们当时的日子特别困难，所以没有再要一个孩子，据说莫叔叔的女儿跟我们差不多大呢，因此看到我一直特别热情。”

“不会。”单译故作镇定地回答，不知道为什么，明明心里一直说自己是喜欢莫郁乔的，可是在白忆妡解释的时候，他的心竟然揪在了一起，似乎很不满意她的回答。

不知不觉中，第一道菜肴已经上桌了。店里一般只有唐阿姨和莫叔叔，员工特别少，所以上菜的速度会比较慢一点，不过大家都不会在意，毕竟味道确实是好。

“你快尝尝。”白忆妡激动地替他夹了一筷子，她自己没有感到什么，反而是单译一顿，白忆妡察觉到了他的异样，这才明白了过来，“不好意思啊，我忘记了，那个，你自己来吧。”她想要伸出筷子再把他碗里的菜肴夹出来，但是觉得这样子更不好，索性就随他去了吧。

“没关系。”单译心里暖洋洋的，直接夹起碗里的菜肴细细品尝了起来，他点头，“确实和外面的餐厅不一样。”

“那是，我的眼光能差吗？”看看你这么优秀就知道了。白忆妡在心里把单译也夸了一遍，然后迫不及待地吃了起来。

单译的耳根子微微泛红，心情越发地愉悦了起来。