李斯与陈嚣二人抱回柴来，添加在火堆上。荀子望着熊熊燃烧的冲天大火，再看看两个弟子被火光照耀的单纯而又执着的容颜，激动地流下了热泪。

老族长坐在一个小山包上，严肃地一眼不眨地注目着山头的火光。那山上的火光在夜空中像通天的火柱，熊熊燃烧，直冲云霄。

夜已深了，阿仲等百姓一个也不肯离去，他们不停地面对荒山跪地祈祷，祝愿上天保佑荀县公平安。

在楚国都城里，春申君听到侍者禀报，兰陵传来消息，荀县公不听长者忠告，独自登上神山，触犯了山神，很快就会受到山神的惩罚。春申君百思不得其解。荀老夫子，当年你不祭天求雨，触犯了天神。如今你竟然又触犯山神。你年过六旬，还是这样的执拗倔强，这是何苦呢？！侍者说兰陵的百姓如今都跪在山下，为荀县公祈祷，向天神求情。春申君也为之感叹：“是呀！百姓有这样一个为民谋利、舍生忘死的父母官，也实在是世代难求呀！”

侍者小心地说：“令尹爷，小人说一句不该我说的话，楚国有这样一个好县公，也是世代难求！”

春申君要他立即备车，他要去往兰陵。

贩马人听说荀子登上神山，骑快马赶到兰陵，他匆匆走上山去。众人一齐看着贩马人向山上攀登。贩马人不顾一切地穿荆棘，登峭壁，越攀越高。他抬头看山顶，云雾茫茫，继续勇敢向前。忽见远远的葱绿之中似乎有人影，试探地呼喊：“荀县公？……”

那人影正是荀子与李斯、陈嚣，三人健步走下山来。

荀子走近了，贩马人看清楚了，兴奋地高声喊叫：“荀县公！一”他激动得立即转回身来，向山下跑去，边跑边喊：“荀县公没有死，荀县公没有死！下山来了！荀县公下山来了！”

荀子看见春申君：“啊！令尹，你怎么来了？”

春申君说：“听说你触犯山神，我在都城坐不住呀！”

荀子笑道:“山神没有动荀况一根毫毛。你看我，这不是好好的吗？”春申君仔细地上下打量荀子：“嗯！好，好！老夫子！你像一匹永不驯服的骏马，穿山跳涧，奔腾不息，谁也阻挡不住。今天，你又一次冒天下之大不韪。虽然黄歇我不敢苟同，可也让我不能不敬佩呀！”

老族长激动地跑过来，跪地向荀子叩头：“荀县公！……”

“啊！老族长请起！请起！”荀子双手把老族长搏抉起来。

老族长泪流满面，难以目表：“荀县公，你是神人！你是一位比山神的威力还要大的神！你在山穴放火，触动山神命脉，山神竟然不敢动你一根毫毛。”

春申君对荀子说：“你不是神。不过，老族长的话也对，你比山神的威力还要大。”

荀子爽朗地说：“那好！荀况今天就借令尹的吉言。不过，我要说，不是我荀况比山神的威力大。是你们！”荀子手指站立在山下的百姓，高声说道，“是你们！”

众人不明白荀子说的话是什么意思。

荀子继续说：“在前年祭天求雨的祭坛上我讲过，我们不要被天命所吓倒，应该制天命而用之。利用天的规律，改天换地。如今，我们兰陵百姓果真要改天换地了。大家一起动起手来吧！为了兰陵不怕旱涝灾害，为了兰陵百姓生活富足，为了兰陵的后代子孙，开山动土，修渠筑堤！’’

荀子拿过来阿仲手中的铁镐，双手挥动，向山上猛挥一镐，一块山土轰然落下，卷起滚滚烟尘。

“啊！……”众百姓眼望神山的黄土滚下山去，兴奋欢呼。阿仲、阿季等百姓呼喊着一同挥动铁镐，劈山掘土，向威严不可触犯的神山宣战，一时间似山崩地裂。

荀子、春申君与李斯、陈嚣观看着这令人鼓舞的场面，欣慰地微笑。

春申君无限感慨：“荀老夫子，你不仅是一位最有学问的老师，还是一位开山辟地的英雄！”